Три дня с Польской культурой в Новосибирске

Организаторы проекта представят для любителей польской культуры разнообразную и яркую культурную программу, события которой пройдут на нескольких площадках города.

11 сентября культурную программу Трёх дней откроет ДЕНЬ ФРЕДЕРИКА ШОПЕНА, который начнётся в 18:00 ч.

В фойе Новосибирской консерватории с Музыкального комплимента, подготовленного для гостей музыкального вечера. Музыка Ф.Шопена в исполнении ансамбля «Dawna Muzyka Polski», вальсирующие пары ансамбля исторического танца «Медиваль», художественная галерея полотен от польской Творческой мастерской «Мамонт», с портретами известных польских и российских композиторов, выполненных в технике батик, перенесут гостей, пришедших на концерт в эпоху Ф.Шопена. Звуки торжественного Полонеза, станут всех гостей этого вечера музыкальным приглашением на II Гранд-концерт Шопеновский, в Большой зал консерватории. В программе концерта прозвучат произведения Ф.Шопена в исполнении: Мэри Лебензон, Дины Шевчук, Тамары Игноян, Ларисы Смешко, Елизаветы Романовской, Елены Нестеренко, Полины Тончук, Яны Айсманн (Швейцария), а также студентов Новосибирской консерватории, учащихся колледжа НГК и НСМШ (колледжа).

12 сентября, ДЕНЬ ПОЛОНИИ, будет посвящён польским традициям и обычаям и начнётся в 13:00 ч. в Городском межнациональном центре открытием экспозиции, состоящей из двух выставок: фото - выставки «Это Татры и Гурале! Часть 1» польского фотографа Бартломея  Юрецкого и выставки «Польский народный костюм». Презентация - рассказ «Польские обряды и обычаи» и «Мастерская рукоделия» продолжат программу, а также гости смогут отведать польские угощения. В этот же день в Кафедральном Соборе Преображения Господня в 19:00 ч. состоится Благотворительный концерт «Мыслить Сердцем, в программе которого прозвучат произведения польских композиторов и поэзия Кароля Войтылы – Св. Иоанна Павла II в исполнении ансамбля «Dawna Muzyka Polski» (руководитель Людмила Дуплинская), с участием Яны Мамоновой (сопрано), Натальи Колкер (орган) и Вокального ансамбля Академического хора «Ах НЭТИ» (худ.руководитель Александр Париман). Благотворительные пожертвования, собранные на концерте, будут переданы для детей Приюта Св.Николая.

13 сентября в 15:30 ч. начнётся ДЕНЬ ПОЛЬСКОГО КИНО в кинозале «Lumiere kino-club» ДК Прогресс. Выставка – продажа сувениров в польских традициях и игровая театрализованная программа для детей и взрослых «Польские сказки и мультики» откроют программу кино-дня. Сказочные Лесные Феи – ведущие пригласят маленьких и взрослых зрителей в мир польских легенд, сказок, игр, забав и добрых польских мультиков.

В 18:00 ч. вечернюю кино – программу для взрослых зрителей откроет Музыкальный комплимент в исполнении ансамбля «Dawna Muzyka Polski», в котором прозвучит знакомая для многих музыка из польских кинофильмов,а также, в фойе кинозала будет представлена выставка «Польский КИНОплакат». День Польского Кино продолжит двух - серийный фильм Ежи Гофмана «Огнём и мечом» на польском языке с синхронным русским переводом. Встреча со зрителями и дискуссионный просмотр фильма пройдёт с участием кинокритика Алексея Кожемякина.

Организатор культурной программы ТРИ ДНЯ с ПОЛЬСКОЙ КУЛЬТУРОЙ 2015 в Новосибирске:

Польский Творческий Центр в Новосибирске

При поддержке:

Управления культуры Мэрии г.Новосибирска, Городской Дирекции Творческих Программ г.Новосибирска, Новосибирской государственной консерватории им. М.Г. Глинки, Новосибирской специальной музыкальной школы (колледжа), Городского Межнационального Центра г.Новосибирска, Кинозала “Lumiere kino-club” ДК Прогресс г.Новосибирска, Управления общественных связей Мэрии Новосибирска, Института Фредерика Шопена в Варшаве (Польша), Творческой мастерской “Мамонт - Прасныш” (Польша), Музея кинематографии в Лодзи (Польша), Кафедрального Собора Преображения Господня г.Новосибирска, Дома Польского

г.Новосибирска, Института искусств НГПУ, Культурного центра “Иниго”, Музея железнодорожного района г.Новосибирска.

ДЛЯ КОНТАКТА, ВОПРОСОВ и ПРЕДЛОЖЕНИЙ:

Людмила Дуплинская / Польский Творческий Центр в Новосибирске, Руководитель

Моб.тел: 8 913 958 9191; e-mail: mila-626@mail.ru

ПРОГРАММА мероприятий:

11 сентября ДЕНЬ ФРЕДЕРИКА ШОПЕНА

15:00 – Выставка-экскурсия 100 ЛЕТ ПРАСНЫШСКОМУ СРАЖЕНИЮ 1915-2015 гг.

Фото-документы, предметы снаряжения и униформы участников Праснышской битвы.

Экскурсию проводит И.В. Ладыгин, военный историк, Ново-Николаевский военно-исторический клуб.

 Музей железнодорожного района, Вокзальная магистраль 3. Вход свободный

18:00 – МУЗЫКАЛЬНЫЙ КОМПЛИМЕНТ перед концертом

Ансамбль DAWNA MUZYKA POLSKI и Ансамбль исторического танца МЕДИВАЛЬ

Выставка MUZYCY w BATIKU / Музыканты в батике

Портреты известных польских и русских композиторов от Творческой мастерской МАМОНТ (Польша)

18:30 – II GRANDE - KONCERT CHOPINOWSKI / II Гранд – концерт Шопеновский / 12+

Произведения Фредерика Шопена в исполнении: МЭРИ ЛЕБЕНЗОН, ДИНЫ ШЕВЧУК, ТАМАРЫ ИГНОЯН, ЛАРИСЫ СМЕШКО, ЕЛИЗАВЕТЫ РОМАНОВСКОЙ, ЕЛЕНЫ НЕСТЕРЕНКО, ПОЛИНЫ ТОНЧУК, ЯНЫ АЙСМАНН (Швейцария),а также: студентов Новосибирской консерватории, учащихся колледжа НГК и НСМШ (колледжа)

 Большой зал новосибирской консерватории, ул Советская 31. Билеты в кассах консерватории

12 сентября ДЕНЬ ПОЛОНИИ

13:00 – Открытие экспозиций:

Фото – выставка OTO TATRY i GÓRAlE! / Это Татры и Гурале! Часть I

Фото - работы Бартломея Юрецкого (Польша)

Выставка POLSKIE STROJE LUDOWE / Польский народный костюм

Коллекции польского регионального костюма Ирины Гречушкиной и Людмилы Дуплинской

14:00 - POLSKIE OBRZĘDY i ZWYCZAJE / Польские обряды и обычаи

Презентация – рассказ Софьи Малецкой - Юдановой

15:00 - Польская мастерская рукоделия с чаепитием

Городской межнациональный центр, ул. Станиславского 29. Вход свободный

18:00 – Св.Месса в интенции Полонии через заступничество Св. Иоанна Павла II

19:00 – Благотворительный концерт MYŚLEĆ SERCEM / Мыслить сердцем

Музыка польских композиторов и поэзия Иоанна Павла II

ЯНА МАМОНОВА (сопрано), НАТАЛЬЯ КОЛКЕР (орган), Вокальный ансамбль Академического хора АХ НЭТИ

Ансамбль DAWNA MUZYKA POLSKI

 Кафедральный Собор Преображения Господня, ул Горького 100.

Вход свободный

*Благотворительные пожертвования - для детей Приюта Св.Николая*

13 сентября ДЕНЬ ПОЛЬСКОГО КИНО

15:30 – Выставка - продажа сувениров в польских традициях

и Выставка POLSKI PLAKAT FILMOWY / Польский кино-плакат

16:00 – ПОЛЬСКИЕ СКАЗКИ и МУЛЬТИКИ / 0+

Игровая театрализованная программа для детей и взрослых по польским легендам и сказкам с просмотром польских мультиков. Вход свободный

18:00 – МУЗЫКАЛЬНЫЙ КОМПЛИМЕНТ перед кино-показом

Ансамбль DAWNA MUZYKA POLSKI

Дискуссионный киноклуб «Lumiere kino-club»

18:30 – ЕЖИ ГОФМАН – польский режиссёр и сценарист

Встреча со зрителями перед кино-показом о творчестве Е.Гофмана.

19:00 – Просмотр фильма Ежи Гофмана OGNIEM i MIECZEM / Огнём и Мечом / 16+

1999г , 2 серии, польский яз / синхронный русский перевод

Встреча со зрителями и дискуссионный просмотр фильма с участием кинокритика Алексея Кожемякина

Вход на вечерний кино-показ ПО ПРЕДЪЯВЛЕНИЮ ВАШЕГО ФЛАЕРА – ПРИГЛАШЕНИЯ,

»> Кинозал «Lumiere kino-club», ДК Прогресс , Красный пр, 167, 2 эт.