Авторизируйтесь,
чтобы продолжить
Некоторые функции доступны только зарегистрированным пользователям
Неправильный логин или пароль

"Монстры на каникулах": спасайся кто может

16.10.2012 14:56 Рецензии

Мумии, упыри,  вурдалаки, гремлины, ведьмы, болотные чудовища, а также один Франкенштейн и   Человек-Нивидимка – весь этот  монстроидальный винегрет ждет вас в рамках одной трансильванской гостиницы. И ничего смешного.   

Режиссер русского происхождения Генндий Тартаковский (это не опечатка, а именно так коверкает русские имена английская транскрипция) судя по кинобиографии, долго и мучительно пытался снять что-то более-менее смотрибельное. Не одноразовое. Например, его перу принадлежат небезызвестные "Клонические войны". Если бегло пройтись по всем работам режиссера, то можно прийти к неутешительному выводу – Тартаковский – явно не Тарковский. И, как автор, наверное, принадлежит к таким "середнячкам" (в русском языке есть подходящее обозначение - "ни рыба, ни мясо"): мультипликация на "очень среднем" уровне, проработка персонажей – еще на более среднем, и все это собрано на базе более чем среднего сценария. А для чего? Для кого? Разумеется, для детей. Взрослым смотреть мультики Тартаковского вряд ли понравится – уж слишком они беззубые и беззлобные. Пример: над одним из сериалов режиссера, "Самураем Джеком" так плотно поработала цензура, что все убитые самураем персонажи превратились в роботов – правильно, людей ведь убивать дело нехорошее и настоящие самураи так себя не ведут. Казалось бы, правильный подход – ведь продукт производится для детей. Но есть одна проблема – так как содержимое мультфильма не имеет никакого отношения к реальной жизни, после просмотра об этом самом содержании забываешь просто мгновенно. Педагогическая бесполезность – вот суть такого рода мультипликации. Такое кино напоминает газировку: пока пьешь - во рту вроде сладко, а после – никакой пользы для организма. Только еще больше пить хочется.


Более того. Диетологи в последнее время говорят о вредности газировки – мол, и сахара в ней чересчур много, и толстеют от нее, и зубы портятся очень быстро.

"Монстры", которые выходят прямехонько перед великим и страшным праздником Хэллоуином, казалось бы, имели все шансы стать настоящим мульт-хитом: тут тебе и вампиры, и оборотни, и монстры различной комплектации, - такая "Семейка Аддамс", судя по сюжету и визуальному воплощению. Парадоксально, но самым запоминающимся персонажем фильма становится персонаж эпизодический – повар Квазимодо. Это симптоматично.

А ведь всего-то и надо было – подробней разобраться с характерами персонажей, добавить им обаяния, разбить невразумительную кучу родственников Дракулы на отдельные харизматичные личности. Но зачем? Публика перед праздником и так все конфеты схавает, с фантиками, не разворачивая. Лозунг фильма, кстати, "Будет страшно смешно". А что на деле? Страшно? – нисколечко. Смешно? – и того меньше. Есть правда эффект "триде". Но где, скажите, его сейчас нет?

Что в плюсах… Вот, идея мультика, вроде, такая вся из себя положительная: монстры – дружите с людьми, люди – дружите с монстрами. Папы – слушайте своих дочерей, дочери – прислушивайтесь к тому, что скажут вам ваши папы. Но выглядит этот все как-то совсем уж неубедительно. Как, собственно, и то, что вампиры могут питаться искусственной кровью. Или то, что зомби могут быть …гм… симпатичными.


Кстати, тут же возникает вопрос – а чем питается главная героиня, а именно дочь Дракулы Мэвис? ( у нас ее озвучивает , кстати,  Полина Гагарина)

Ну, явно же не вегетарианка. Вегетарианкам клыки-то совсем ни к чему. Отсюда вытекает и следующий вопрос – похож ли лохматый турист-экстремал на гигантский хот-дог? По-моему, некое сходство явно прослеживается…

Корреспондент MORSa смотрел фильм "Монстры на каникулах" в новосибирском кинотеатре Синема Парк в Сан- Сити. 

 

Другие статьи автора:
30.03.2016 «Флэш»: и дураку понятно
19.03.2016 Самые ожидаемые фильмы апреля
14.03.2016 «Люцифер»: комплекс Бога
07.03.2016 «Зверополис»: там, где рулят звери
01.03.2016 Самые ожидаемые фильмы марта
18.02.2016 «Волшебники»: магия лучше секса

Заметили ошибку в статье? Выделите нужный фрагмент и нажмите Ctrl и Enter

просмотров: 26210 | комментариев:24

Комментарии
 

СветланаФролова: 21.10.2012 14:06

Цитата(dimalisk @ 21.10.2012, 12:15)
- Статья действительно плоха,
Хотя бы тем, что непосредственно по мультику сказано... ничего? Оо Огромный первый абзац о предыдущих работах режиссера, даже без отсылок. Ну и к чему? Глумление автора по поводу фамилии? Гениальная фразочка про газировку?
- Складывается ощущение, что рецензент писал статью по трейлеру.
- Сам мультик очень хорошо, когда пошел - ожидал куда меньшего, оказалось почти шикарно =) Персонажи вполне себе яркие и проработанные: чего стоит вервольф-семьянин, и мумия с франкенштейном не отстают от него.
Да, местами наивно, местами слишком много творящегося в кадре треша, но это не такие уж и страшные минусы для мультфильма, не так ли?
+ Смешно, вполне даже смешно и взрослому и ребенку.
- Отдельное спасибо хочется сказать нашим локализаторам - перевод просто шикарен, притом сделан не просто механический перевод, а именно - локализация. Чего стоит хохляцкий (простите, если кого задел) акцент жены франкенштейа!? Или зомби-гастарбайтеры? Или перепетые песни?
А за фразочку "копать-хоронить" так вообще готов их на руках носить (дико порадовала эта аллюзия на известное всем выражение)
- Кстати, из-за этого во время просмотра мультфильма постоянно преследовало ощущение, что его делали в России (Даже закралась мысль: "Неужели у нас могут делать что-то стоящее!?"
Нет, не могут biggrin.gif)
Но все-же чутье не подвело, режиссер-то русский оказался (узнал из статьи, хм... да, несомненная польза, спасибо автору)

- В итоге -
Добрый, смешной (кстати, есть даже шутки явно не для детей, но они ничего не портят, и пошло не выглядят), красиво поставленный мультфильм для взрослых и детей. Получил удовольствие от просмотра.

P.S. - Вопрос автору статьи: "Режиссер русского происхождения Генндий Тартаковский (это не опечатка, а именно так коверкает русские имена английская транскрипция)"

А чё, собственно, тут исковеркано? О_о

P.S.S.
- Я даже заказы на бирже копирайтинга стоимостью 15р/1000 знаков делаю качественнее, чем вы - рецензии для сибнета. (самоутвердился, чо)

ну мы так и поняли, что все вами вышесказанное было саморекламой wink.gif)

 

ws0382899: 21.10.2012 14:15

Коментатор не прав, фильм очень хорош во всех смыслах! А коментатор вечно всем не доволен!

 

DjLens: 21.10.2012 20:54

Цитата
Смешно? – и того меньше.

Ну не зна..... Зал был переполнен. Все ржали до слёз. Я тоже.Сиё произведение очень понравилось. Неординарно сделано, однако.
Виктор 23года.

 

Esedess: 22.10.2012 20:40

Автор статьи написал что-то нелепое в отзыв мультфильма, и начал статью с нелепого сравнения с едой. Вот и возникает вопрос откуда берут таких авторов для написания статей подобного рода, уже сколько читаю статей на данном сайте, всё в отном тоне. А мултфильм действительно хорош как для просмотра детьми так и для взрослых, он в таком стиле и создавался. Что касаемо таких авторов так пусть ведут свою калонку в какой нибудь захудалой гезетёнке "вероятно мало кто её будет четать"!

 

chsr05: 08.11.2012 18:35

Цитата(dimalisk @ 21.10.2012, 12:15)
- Статья действительно плоха,
Хотя бы тем, что непосредственно по мультику сказано... ничего? Оо Огромный первый абзац о предыдущих работах режиссера, даже без отсылок. Ну и к чему? Глумление автора по поводу фамилии? Гениальная фразочка про газировку?
- Складывается ощущение, что рецензент писал статью по трейлеру.
- Сам мультик очень хорошо, когда пошел - ожидал куда меньшего, оказалось почти шикарно =) Персонажи вполне себе яркие и проработанные: чего стоит вервольф-семьянин, и мумия с франкенштейном не отстают от него.
Да, местами наивно, местами слишком много творящегося в кадре треша, но это не такие уж и страшные минусы для мультфильма, не так ли?
+ Смешно, вполне даже смешно и взрослому и ребенку.
- Отдельное спасибо хочется сказать нашим локализаторам - перевод просто шикарен, притом сделан не просто механический перевод, а именно - локализация. Чего стоит хохляцкий (простите, если кого задел) акцент жены франкенштейа!? Или зомби-гастарбайтеры? Или перепетые песни?
А за фразочку "копать-хоронить" так вообще готов их на руках носить (дико порадовала эта аллюзия на известное всем выражение)
- Кстати, из-за этого во время просмотра мультфильма постоянно преследовало ощущение, что его делали в России (Даже закралась мысль: "Неужели у нас могут делать что-то стоящее!?"
Нет, не могут biggrin.gif)
Но все-же чутье не подвело, режиссер-то русский оказался (узнал из статьи, хм... да, несомненная польза, спасибо автору)

- В итоге -
Добрый, смешной (кстати, есть даже шутки явно не для детей, но они ничего не портят, и пошло не выглядят), красиво поставленный мультфильм для взрослых и детей. Получил удовольствие от просмотра.

P.S. - Вопрос автору статьи: "Режиссер русского происхождения Генндий Тартаковский (это не опечатка, а именно так коверкает русские имена английская транскрипция)"

А чё, собственно, тут исковеркано? О_о

P.S.S.
- Я даже заказы на бирже копирайтинга стоимостью 15р/1000 знаков делаю качественнее, чем вы - рецензии для сибнета. (самоутвердился, чо)

никак не мог вспомнить фразу "копать - хоронить" спасибо напомнил..... "КОПАТЬ _ ХОРОНИТЬ"=)))))))))))))))))))

 

Haryka: 08.11.2012 23:34

мульт ОРОВЫ ....смеялась то слез!!! прикольная и веселая история любви ..))

 

borozkin13: 11.01.2013 14:30

более половины рецензий тут вообще чушь полная

 

coollife001: 15.01.2013 22:19

Мультфильм вполне нормальный

 

coollife001: 15.01.2013 22:20

Отличный даже!

 

ispanekkk: 27.01.2013 22:05

Цитата(dimalisk @ 21.10.2012, 12:15)
- Статья действительно плоха,
Хотя бы тем, что непосредственно по мультику сказано... ничего? Оо Огромный первый абзац о предыдущих работах режиссера, даже без отсылок. Ну и к чему? Глумление автора по поводу фамилии? Гениальная фразочка про газировку?
- Складывается ощущение, что рецензент писал статью по трейлеру.
- Сам мультик очень хорошо, когда пошел - ожидал куда меньшего, оказалось почти шикарно =) Персонажи вполне себе яркие и проработанные: чего стоит вервольф-семьянин, и мумия с франкенштейном не отстают от него.
Да, местами наивно, местами слишком много творящегося в кадре треша, но это не такие уж и страшные минусы для мультфильма, не так ли?
+ Смешно, вполне даже смешно и взрослому и ребенку.
- Отдельное спасибо хочется сказать нашим локализаторам - перевод просто шикарен, притом сделан не просто механический перевод, а именно - локализация. Чего стоит хохляцкий (простите, если кого задел) акцент жены франкенштейа!? Или зомби-гастарбайтеры? Или перепетые песни?
А за фразочку "копать-хоронить" так вообще готов их на руках носить (дико порадовала эта аллюзия на известное всем выражение)
- Кстати, из-за этого во время просмотра мультфильма постоянно преследовало ощущение, что его делали в России (Даже закралась мысль: "Неужели у нас могут делать что-то стоящее!?"
Нет, не могут biggrin.gif)
Но все-же чутье не подвело, режиссер-то русский оказался (узнал из статьи, хм... да, несомненная польза, спасибо автору)

- В итоге -
Добрый, смешной (кстати, есть даже шутки явно не для детей, но они ничего не портят, и пошло не выглядят), красиво поставленный мультфильм для взрослых и детей. Получил удовольствие от просмотра.

P.S. - Вопрос автору статьи: "Режиссер русского происхождения Генндий Тартаковский (это не опечатка, а именно так коверкает русские имена английская транскрипция)"

А чё, собственно, тут исковеркано? О_о

P.S.S.
- Я даже заказы на бирже копирайтинга стоимостью 15р/1000 знаков делаю качественнее, чем вы - рецензии для сибнета. (самоутвердился, чо)

Полностью согласен)) И вы забыли про мумию упомянуть,в таком образе, мой сынишка хохотал над ним очень долго))

 

Обсуждение на форуме сибнет

Авторизуйтесь чтобы добавить свой комментарий.

Конкурсы
ИТОГИ! Викторина «Деньги или позор»! Участвуй и выигрывай приз от телеканала ТНТ4ИТОГИ! Викторина «Деньги или позор»! Участвуй и выигрывай приз от телеканала ТНТ4
Телеканал ТНТ4 объявляет старт викторины, приуроченной к премьерному выпуску нового сезона самого жесткого комедийного шоу «Деньги или позор».
ИТОГИ КОНКУРСА!!! Киновикторина: «KINGSMAN: ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО» ИТОГИ КОНКУРСА!!! Киновикторина: «KINGSMAN: ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО»
Когда штаб-квартиры секретной службы «Kingsman» уничтожены, и весь мир оказался в заложниках у неизвестных, британские суперагенты обнаруживают, что в один день вместе с их организацией была еще создана американская разведка — «Statesman».