Чертов Брюгге - рай или ад?

12.12.2011 10:51 Рецензии

Есть в Бельгии такой городок – Брюгге.  Для одних это рай, для других – ад. К нему невозможно остаться равнодушным.

 Фильм начинается с приятной музыки и показа сказочного города. И сразу же следует откровенный монолог Рэя, после которого становится ясно, что смотреть этот фильм в дубляже абсолютно противопоказано. Поэтому я включил оригинал, субтитры и попал в удивительный городок: Брюгге.


По сюжету главный герой Рэй ,только что "устроившийся" на работу киллером проваливает свое первое задание. Он нарушает негласные законы ирландской мафии и вынужден по приказу босса залечь на дно. К недовольству Рэя босс отправляет его с напарником в маленький городок – Брюгге.

 

Город — первое, что бросается в глаза. Все эти мосты, здания, башни — великолепные декорации для хорошей драмы. Умелый режиссер с помощью грамотного оператора и композитора позволяют нам насладиться атмосферой этого бельгийского городка. Технические аспекты выполнены на ура. Картинка приятна для глаз и, что характерно для британского кино, присутствует стиль.


Но главное в "Брюгге" история. Неидеальные герои, грязная работенка, угрызения совести, честь, принципы, попытки исправиться, любовь, смех, слезы, перестрелка и даже открытый финал — в этом фильме есть все. И самое шикарное — диалоги. Иногда даже не текст, а произношение. Это именно тот случай, когда надо услышать, и именно поэтому я настоятельно рекомендую, нет, ПРИКАЗЫВАЮ вам СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ С ОРИГИНАЛЬНОЙ ОЗВУЧКОЙ, ибо голоса и интонации русского дубляжа настолько не соответствуют оригиналу, насколько это только возможно. Многие посмотревшие в дубляже не оценили кино, но при повторном пересмотре в оригинале проникались удивительной атмосферой и очарованием.

 

Отлично проработанный сценарий, амбициозный режиссер, проникновенный саундтрек. Что еще нужно хорошему фильму? Правильно, актеры. Колин Фарелл идеален — точное попадание в роль. Его игра голосом — это что то. Истеричного и несдержанного героя он отыгрывает на ура! Брендан Глисон хорош — они с Фареллом дополняли друг друга. И, конечно же, Рэйф Файнс — он просто обязан играть суровых криминальных личностей. Все персонажи колоритны, их взаимоотношения интересны. Казалось, что общего может быть у Кена с его любовью к всему прекрасному, и Рэя, для которого нет ничего лучше пива и девушек?


Наиболее подходящим жанром для этого фильма, наверное, будет трагикомедия. Здесь есть о чем подумать, есть сильные драматичные моменты, но в то же время присутствует юмор (В нескольких сценах за него феерично отвечает карлик – расист) и что не менее важно - самоирония.

 

Советую обязательно ознакомиться с этим творением. Конечно, оно может вам не понравиться, оставить равнодушным, но увидеть это стоит, хотя бы только потому, что после этого вы будете знать: Есть в Бельгии такой сказочный городок – Брюгге.


Напоминаем, что конкурс MORSa ждет своих участников! 


Заметили ошибку в статье? Выделите нужный фрагмент и нажмите Ctrl и Enter

просмотров: 5639 | комментариев:6

Комментарии
 

LeviSerg: 14.12.2011 22:35

СветланаФролова, ну почему у всех такой сухой текст и никакой развлекаловки, будто пишут для критиков, а не для простых людей? Пулитцеровскую премию хотят взять или выиграть конкурс среди читателей? Где участники профессионалы? Почему не показывают - как надо?
П.С. И тут сабы super.gif

 

СветланаФролова: 14.12.2011 22:42

LeviSerg: честно говоря, не знаю. может быть, у любого человека есть потребность выглядеть умным? начитанным? глубоким и глубоко образованным? Или о так называемом "интеллектуальном" кино только так и можно говорить? хбз) Я помню одно - "Залечь на дно в Брюгге" - отличная история про жизненную пустоту. Местами - гомерически ржачная.

 

LeviSerg: 14.12.2011 23:16

sad.gif Это гомерически серьезный фильм. Серьезный и трогательный до слёз. Он не о киллерах и не о городе, живущем в сказке, не о чести и не о любви разнокалиберных пройдох. Он о жизненном несчастье одного Маленького Человека. Да, у него есть полноценная жизнь, припорошенная пудрой кокса и согретая объятиями дорогих проституток. Вокруг него толкутся верные друзья и не менее верные враги. У него есть то, что большинству из нас недоступно. Но… Люди не всегда смотрят на величие души отдельно взятой личности, люди грубы. Встречая по одежке, у людей вырывается яд, обидное слово, заставляющее Маленького Человека ещё глубже окунуться в бесплатную горку кокаина. Безобидный для других прием карате легко роняет его и заставляет всю ночь горько плакать на голой, пышной груди малазийской путаны. КАРЛИК! Говорят высокие люди. И это слово не дает ему умиротворения, унижает его, отнимает столь доступное счастие. Маленький Человек - карлик…пожалейте его, перечислите денег на счет.
Сутенёр. cool.gif

 

das_Kain: 14.12.2011 23:16

Какой свежий обзор.

 

СветланаФролова: 14.12.2011 23:53

LeviSerg: серьзный? все зависит от точки зренияwink.gif если смотреть через мои очки - уржаца wink.gif

 

LeviSerg: 15.12.2011 00:05

Леонард: Да! Ради Бога, мне, что каждый раз показывать табличку «сарказм», когда я открываю рот? super.gif
(пунктуация сохранена с официального сайта "ТБВ" - прим.)

 

Обсуждение на форуме сибнет

[Обновить]

Авторизуйтесь чтобы добавить свой комментарий.

Конкурсы
ИТОГИ КОНКУРСА!!! Киновикторина: «KINGSMAN: ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО»
ИТОГИ КОНКУРСА!!! Киновикторина: «KINGSMAN: ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО»
Когда штаб-квартиры секретной службы «Kingsman» уничтожены, и весь мир оказался в заложниках у неизвестных, британские суперагенты обнаруживают, что в один день вместе с их организацией была еще создана американская разведка — «Statesman».
ИТОГИ розыгрыша билетов в КИНО на х/ф «Теснота»ИТОГИ розыгрыша билетов в КИНО на х/ф «Теснота»
1998 год, Нальчик. Илана - девочка-подросток из хорошей семьи, которая все делает наоборот. Перечит матери. Спорит с отцом. Чинит машины в автомастерской, не вылезая из спецодежды. Встречается с парнем, который не нравится ее родителям...
Итоги викторины: «Сказ о Петре и Февронии»Итоги викторины: «Сказ о Петре и Февронии»
XIII век. Злодей захватил власть в Муромском княжестве. Только отважный воин Петр выходит на бой со злодеем и побеждает его. Но ядовитая кровь колдуна отравляет спасителя княжества. 
На форуме
22.10.17 15:03 Огненный
Куда сходить в Новосибирске?
Сообщений в теме: 127
14.02.17 13:01 alphazon
Боулинг Белово
Сообщений в теме: 0
01.09.16 17:05 Corei3AVX
Почему вы не ходите на вечеринки?
Сообщений в теме: 6
Редакция: (383) 347-86-84

Техподдержка: (383) 347-22-44
help.sibnet.ru
Размещение рекламы:
тел: (383) 347-06-78, 347-10-50

Правила использования материалов