«Пикник на обочине» экранизируют в США

Режиссер фильма «Терминатор: Генезис» Алан Тейлор экранизирует «Пикник на обочине» братьев Стругацких. Проект задуман телеканалом WGN America, передает Gazeta.ru.

Американский канал WGN America снимет телефильм по фантастическому роману Аркадия и Бориса Стругацких «Пикник на обочине». Сценарий для сериала напишет Джек Паглен, известный по работе над «Превосходством» с Кейт Мара и Джонни Деппом.

Снимать картину будет Алан Тейлор — режиссер, много работавший для телевидения. Он ставил отдельные эпизоды «Секса в большом городе», «Убойного отдела», «Клана Сопрано», «Остаться в живых», «Безумцев». В фэнтезийном сериале «Игра престолов» именно Тейлору доверили съемки финальных серий двух первых сезонов.

В большом кино послужной список Тейлора значительно меньше.   В 2013 году он поставил один из кинокомиксов марвеловской супергеройской вселенной «Тор-2: Царство тьмы» (сборы — $644,7 млн), а в этом году вышла пятая часть «Терминатора» с   Арнольдом Шварценеггером.  

«Пикник на обочине» был написан братьями Стругацкими в начале 70-х годов прошлого века, издан в 1972-м. Благодаря этому роману стало нарицательным слово «сталкер» в значении «проводник по опасным территориям». В книге рассказывается об одном из таких проводников — Рэдрике Шухарте, который помогает исследовать загадочную Зону, оставшуюся после посещения Земли инопланетянами, и добывать в ней различные артефакты.

Роман уже экранизировали - в 1979 году вышел «Сталкер» Андрея Тарковского. Этот знаменитый фильм снят по мотивам книги, его сюжет очень отдаленно напоминает «Пикник…». Правда, сценарий писали сами Стругацкие и, по их воспоминаниям, неоднократно переписывали.